BYLAW - Submission of vote of questions - 19630903 - 157563! . ~)
4!
q
THE CORPORATION OF THE TOWN OF AURORA.
1575
BY-LAW •••••••••
A by-law for the submission to vote of questions under
The Liq'!lor Licence Act.;
Whereas at the time of the coming into force of The
Ontario Temperance Act a by-law no •' 431 passed under The Liquor
Licence Act or any other Act was in force within the limits of
the municipality prohibiting the sale of liquor by retail therein.'
And whereas under sections 72 and 73 of The Liquor Licence
Act the council of a municipality in which the by-law was in force
may submit to a vote of the persons qualified to be entered on the
voters' list and to vote at elections to the Assembly in the
municipality any questions set forth in The Liquor Licence Act.:
And whereas it is also provided by sections 72 and 73 of
the Act that where a petition in writing signed by at least 25 per cent
of the total number of persons appearing by the last revised list
of the municipality to be resident therein and qualified to vote at
elections to the Assembly requesting the Council to submit any
question or questions set out in sections 72 and 73 is filed with
the Clerk of the municipality and with the Board,. the council shall
submit the questions to a vote of the electors.'
And whereas a petition has been filed with the clerk of the
municipality requesting the council to submit to a vote of the
persons qualified to vote thereon the following questions;:
. Are you in favour of the sale of liquor under a dining
lounge licence for consumption with meals on licensed premises?
Are you in favour of the sale of liquor under a lounge
licence for consumption on licensed premises?
And whereas the petition certified by the clerk as having
been sufficiently signed has been filed with the Board.'
And whereas the Board has fixed SATURDAY the SECOND day of
NOVEMBER,. 1963 as the day upon which the vote upon the questlion or
questions shall be taken and has notified the clerk to that effect•
' ~·
-2-
the
And .. ereaa it is ••••••'"7 to provide by by-l"" for t11~
submission of the question or questions to the persons qualified
to vote thereon and for the taking of their votes thereon.:
Therefore,. the Council of the Corporation of the Town
Aurora enacts as follows:
of~
1. Under the Liquor Licence Act there is hereby submitted
to·a. vote. of the persons qualified to be entered on the voters' list;!
and to vote at electionSto the Assembly in the municipality the ·
/ :lf~111>wing. :questions: ·
Are you in favour of the sale of liquor under a dining r,P
lounge licence for consumption with meals on licensed premises? ~,\/·~'
Are you in favour of the sale of liquor under a lounge 'L)~
licence for consumption on licensed premises?
2.1 The vote shall be taken on Saturdey the second dey of' qf
November,. 1963 as directed by the Liquor Licence Board of Ontario,.
and in accordance with The Liq:aor Licence Act.'
Passed this ;j day of' September,. 1963.\